proconsul
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (1140) Du latin proconsul.
- (Nom commun 2) (1933) Mot inventé par Arthur Tindell Hopwood son découvreur, en référence à un singe savant nommé Consul.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| proconsul | proconsuls |
| \pʁo.kɔ̃.syl\ | |
proconsul \pʁo.kɔ̃.syl\ masculin (pour une femme, on dit : proconsule)
- (Antiquité) Celui qui, chez les Romains, gouvernait certaines grandes provinces, avec l’autorité de consul.
Cicéron, quelque temps après son consulat, fut envoyé comme proconsul en Cilicie.
— Je jouais, d’ailleurs, bien mal mon rôle, n’est-ce pas ? reprit-elle en regardant Crevel avec la douceur que les martyrs devaient mettre en jetant les yeux sur le proconsul.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)- Dans cette agréable attitude, sa tête, inclinée vers son pied, étalait un cou de proconsul, large et fort, et laissait deviner l’ornière des omoplates, revêtues d’une chair brune et abondante. — (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 53)
- Si trop de proconsuls et de propréteurs ne demandaient qu’à fermer les yeux sur les méfaits de ces derniers, sauf à recevoir de leur tolérance le juste prix, d’autres essayèrent d’y mettre obstacle. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
- Un proconsul romain qui n’avait pas eu le temps d’embarquer pour l’Égypte dut figurer, chaînes aux pieds, dans le cortège de triomphe que le roi des rois fit défiler dans les artère pavoisées de la capitale. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 196)
- (Histoire) Commissaire que la Convention envoyait dans les départements insurgés, dans les pays conquis ou auprès des armées.
- Ce recueil de citations souligne bien la continuité d’une histoire, de Louis XIV, qui fait tourner les canons vers la cité « de peur que la fidèle Marseille, trop souvent en proie aux criminelles agitations de quelques-uns, ne mène à leur perte la ville ou le royaume, par une trop grande passion de la liberté », au proconsul de la Convention Louis Fréron, qui déclarait : « Je crois que Marseille est incurable à jamais, à moins d’une déportation massive de tous les habitants et d’une transfusion d’hommes du nord », en passant par M. Jean-Claude Gaudin et son adjoint à l’urbanisme, qui rénovent au kärcher […] — (François Ruffin, Comment épurer Marseille, l’« incurable », Le Monde diplomatique de janvier 2007)
- (Sens figuré) (Péjoratif) Personne qui exerce un pouvoir sans contrôle.
- Patrick Devedjian, proconsul des Hauts-de-Seine — (journal Matin Plus, n° 75, 31 mai 2007)
- De 1980 à 1993, le colonel Jean-Claude Mantion devint le véritable proconsul du pays, plus puissant qu’André Kolingba, le chef de l’État de l'époque. — (Maria Malagardis, Hollande rattrapé par l'histoire sur Libération, 4 décembre 2013)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| proconsul | proconsuls |
| \pʁo.kɔ̃.syl\ | |
proconsul \pʁo.kɔ̃.syl\ masculin
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « proconsul [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Proconsul (Rome antique) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Proconsul (primate) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (proconsul), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Du latin proconsul.
Nom commun modifier
proconsul masculin
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | proconsul | proconsulēs |
| Vocatif | proconsul | proconsulēs |
| Accusatif | proconsulem | proconsulēs |
| Génitif | proconsulis | proconsulum |
| Datif | proconsulī | proconsulibus |
| Ablatif | proconsulĕ | proconsulibus |
proconsul \Prononciation ?\ masculin
- Proconsul.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- proconsularis (« de proconsul »)
- proconsulatus (« proconsulat »)
Références modifier
- « proconsul », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage