provaz
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Faisait povraz en ancien tchèque, puis sémantiquement rapproché, par métathèse du r, du radical de vázat (« lier »), il est apparenté au polonais powróz (« corde »), au russe dialectal pavoroz, déverbaux du verbe *poverzti → voir povříslo « lien »[1].
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | provaz | provazy |
| Génitif | provazu | provazů |
| Datif | provazu | provazům |
| Accusatif | provaz | provazy |
| Vocatif | provaze | provazy |
| Locatif | provazu | provazech |
| Instrumental | provazem | provazy |
provaz \prɔvas\ masculin inanimé
- Corde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- provázek (« cordelette »)
- provaziště (« coulisses de théâtre »)
- provazový (« de corde »)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001