psychopolitique
Français modifier
Étymologie modifier
- (1955) Terme inventé à l'origine par Lavrent Pavlovich Beria, chef de l'organisme précurseur du KGB, puis dénoncé largemment et présenté par Kenneth Goff, ex-agent communiste, puis évoqué dans un livre de l’Église de scientologie, attribué par certains à L. Ron Hubbard [1]. Le livre présentant ce sujet en français et contenant l'intégralité du texte traduit se trouve à [1] → voir psychologie et politique.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| psychopolitique | psychopolitiques |
| \psi.ko.pɔ.li.tik\ | |
psychopolitique \psi.ko.pɔ.li.tik\ féminin
- Art et science d'affirmer et de maintenir la domination sur les pensées et les sentiments de loyauté des individus, dirigeants, bureaux et masses, ainsi que la réalisation de la conquête des nations ennemies par la « guérison mentale ».
- Et où la psychopolitique entre-t-elle en jeu, docteur ? — (André Maurois, Nouveaux Discours du Docteur O’Grady, chapitre IV)
Traductions modifier
- Allemand : Psychopolitik (de) féminin
- Anglais : psychopolitics (en)
- Bulgare : психополитика (bg) psihopolítika féminin
- Espagnol : psicopolítica (es) féminin
- Finnois : psykopolitiikka (fi)
- Italien : psicopolitica (it)
- Néerlandais : psychopolitiek (nl) féminin
- Portugais : psicopolítica (pt) féminin
- Roumain : psihopolitică (ro) féminin
- Russe : психополитика (ru) psixopolítika féminin
- Same du Nord : psykopolitik (*) commun
- Slovaque : psychopolitika (sk) féminin
- Tchèque : psychopolitika (cs) féminin
- Turc : psikopolitika (tr)
Références modifier
- [1] Kenneth Goff, une synthèse du manuel russe sur la psychopolitique.
Psychopolitique, l'art moderne de la manipulation mentale ([2])
Le Manuel du Lavage de Cerveau, Church of Scientology, 1955.