Tchèque modifier

Étymologie modifier

De pult (« pupitre ») avec le suffixe -ík.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pultík pultíky
Génitif pultíku pultí
Datif pultíku pultíkům
Accusatif pultík pultíky
Vocatif pultíku pultíky
Locatif pultíku pultících
Instrumental pultíkem pultíky

pultík \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Pupitre, lutrin, perchoir de l'orateur.
    • "Mám připomnět, který ty řemesla jsou? Kdo dělá v noci? Kurvy a zloději! Já se ani mezi jedno nepočítám. Tak proboha věčnýho, dejte pokoj a dělejme řádně," pronesl od řečnického pultíku poslanec Krátký. Na to reagoval premiér Nečas: "Za dobu, co jsem v Poslanecké sněmovně, od tohoto řečnického pultu takové hulvátství ještě nezaznělo. — (Respekt.cz)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)