putti
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’italien putto qui, comme spaghetti ou paparazzi est lexicalisé en français sous sa forme plurielle, considérée comme un singulier, et qui adopte un pluriel régulier.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| putti | puttis |
| \pu.ti\ | |
putti \pu.ti\ masculin
- Angelot nu et ailé dans les représentations artistiques.
En peinture et en sculpture, la représentation du dieu Amour est souvent faite sous les traits d’un petit enfant, d’un putti ou d’un ange.
- La tête est toute ronde, comme celle des putti de Donatello. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 200)
Variantes modifier
Traductions modifier
- → voir putto
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| putto \pu.to\ |
puttos \pu.to\ |
| putti \pu.ti\ |
putti \pu.ti\ masculin
- Pluriel traditionnel de putto.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
putti \put.ti\ masculin
- Pluriel de putto.