Yupik central modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Duel Pluriel
Absolutif qecik qeciik qeciit
Relatif qeciim qeciik qeciit
Ablatif
Modalis
qecigmek qeciignek qecignek
Allatif qecigmun qeciignun qecignun
Locatif qecigmi qeciigni qecigni
Perlatif qecigkun qeciignegun qecigteggun
Comparatif qecigtun qeciigtun qecigcetun
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne qecika qecipuk [1] qeciput [2]
2e personne qeciin qecitek [3] qecici [4]
3e personne qecia qeciak qeciat
4e personne qecini qecitek [3] qeciteng [5]
Notes [1] [2] [3] [4] [5]

[1]

  • ou vuk après une base se terminant par une voyelle
    et +puk après une base se terminant par une consonne.

[2]

  • ou vut après une base se terminant par une voyelle
    et +put après une base se terminant par une consonne.

[3]

  • ou sek après une base se terminant par une voyelle
    et +tek après une base se terminant par une consonne.

[4]

  • ou si après une base se terminant par une voyelle
    et +ci après une base se terminant par une consonne.

[5]

  • ou seng après une base se terminant par une voyelle
    et +teng après une base se terminant par une consonne.
Le signe + indique que la consonne finale de la base est conservée.

qecik (base : qecig-)

  1. Peau.
    • Elnguitut qeciit. — (Miisaq (Frank Andrew, Sr.), Paitarkiutenka — My legacy to you, traductrices Alice Rearden et Marie Meade, Ann Fienup-Riordan éditrice, 2005, University of Washington Press, page 36)
      Les peaux ne sont ni robustes ni souples.

Prononciation modifier