que le soleil me tombe sur la tête

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de soleil, tomber et tête.

Locution-phrase

que le soleil me tombe sur la tête \kə lə sɔ.lɛj mə tɔ̃b syʁ la tɛt\

1. Locution employée, sous forme de serment, pour affirmer ou nier avec plus d’énergie.
   • Lorenzo. – Si je ne suis pas tel que vous le désirez, que le soleil me tombe sur la tête ! — (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 3)

Traductions

• Croate : neka me voda nosi (hr)