qui voit Groix voit sa joie

Français

Étymologie

De Groix, île du sud du Morbihan.

Locution-phrase

qui voit Groix voit sa joie \ki vwa ɡʁwa vwa sɑ̃ ʒwa\

Image satellite de Groix

1. (Marine) (Bretagne) Phrase poétique toute faite illustrant les conditions de navigation plus favorables (et la joie qui en découle) après le passage difficile de la mer d’Iroise.

Note : On trouve aussi la forme qui voit Groix voit sa croix conforme à la « tétralogie » négative d’Ouessant (voir vocabulaire apparenté)

Vocabulaire apparenté par le sens

• qui voit Molène voit sa peine
• qui voit Ouessant voit son sang
• qui voit Sein voit sa fin