râle à joues brunes
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| râle à joues brunes | râles à joues brunes |
| \ʁɑ.l‿a ʒu bʁyn\ | |
râle à joues brunes \ʁɑ.l‿a ʒu bʁyn\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau, petit échassier, un râle d’Asie autrefois et encore souvent considérée comme une sous-espèce du râle d’eau (Rallus aquaticus), au dos plus pâle et avec une bande brune à travers l’œil.
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Râle à joues brunes) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Rallus indicus (wikispecies) Blyth, 1849, Rallus aquaticus indicus (wikispecies) (Blyth, 1849)
- Anglais : brown-cheeked rail (en), eastern water rail (en)
- Arabe : تفلق أسمر المحاسر (ar)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « râle à joues brunes [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- râle à joues brunes sur l’encyclopédie Wikipédia
- râle d'eau (sur Wikipedia en anglais)
