réincarnation

Français modifier

Étymologie modifier

(1875)^[1] De l’anglais reincarnation, dérivé de reincarnate (« réincarner »), avec le suffixe -ion ; voir incarnation.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
réincarnation	réincarnations
\ʁe.ɛ̃.kaʁ.na.sjɔ̃\

réincarnation \ʁe.ɛ̃.kaʁ.na.sjɔ̃\ féminin

Action de se réincarner.
- Au Québec, depuis les années cinquante, la croyance en la réincarnation est passée d’un petit 5 % à plus de 30 %. — (Pierre Cloutier, À la recherche de l’âme, dans Le Québec Sceptique, n° 35, automne 1995, page 38)
- Le but de la vie est de se libérer du lien karmique. L'âme doit se détacher de la matière et mourir en état de liberté pour sortir du cycle des réincarnations. — (Jacques Henri Prévost, Incarnatus, volume 2 : Bien nombreux les chemins, chez l'auteur, s.d., page 230)
Résultat de cette action.
- Le Jebtsundamba Khutuktu est le chef spirituel de l’église bouddhiste en Mongolie. Il serait la réincarnation du lama Zanabazar, lama fondateur de la ville d’Oulan-Bator. — (Antoine Maire, La Mongolie en quête d'indépendance : une utilisation stratégique du développement minier, L'Harmattan, 2012, note 43 en bas de page 41)
- (Par hyperbole) — Alors je me borne à l’écouter, me félicitant de l’heureux hasard qui me fait rencontrer cette réincarnation d’un savant d'un autre âge. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 123)
- (Sens figuré) — Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s’appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous). Le lieu est d’ailleurs une moderne réincarnation des bouillons, ces restos populaires de la Belle Époque. — (Valérie Hénau, « Back to CCCP », dans Marianne n° 1093, du 23 février 2018, page 79)