réversible
Français modifier
Étymologie modifier
- (1610) Du latin reversibilis, qui est un terme juridique médiéval. Le mot dérive de reversus qui est le participe passé de revertere, (« retourner »), construit à partir de re-, et de vertere, (« tourner »).
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
réversible | réversibles |
\ʁe.vɛʁ.sibl\ |
réversible \ʁe.vɛʁ.sibl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut se retourner, qui peut se mettre en sens inverse.
Ce tissu est réversible.
- (Droit) Qui doivent en certains cas retourner au propriétaire qui en a disposé, en parlant des biens, des terres.
Toutes les terres données à bail emphytéotique sont réversibles après la fin du bail.
- (Droit) Constituées sur plusieurs têtes, ou des pensions assurées à d’autres personnes après la mort des titulaires, en parlant des rentes viagères.
Ces quatre sœurs ont obtenu des pensions qui seront réversibles d’une tête sur l’autre, jusqu’à la dernière.
Sa pension est réversible sur sa veuve, sur ses enfants.
- (Physique) Susceptibles de se reproduire en sens inverse, en parlant de phénomènes.
- Ces minuscules algues peuvent se décolorer par perte - réversible ou non - de leur chlorophylle. — (Jean-Marie Pelt, L'évolution vue par un botaniste, éd. Fayard, 2011, chap. 4)
- L’électrochimiothérapie (ECT), validée au stade clinique en 1991, consiste en l’injection locale d’une molécule cytotoxique non-perméante, comme la bléomycine ou la cisplastine, autour d’une zone à traiter, puis en la perméabilisation réversible de cette zone par des chocs électriques. — (Michael Leguèbe, Modélisation de l’électroperméabilisation à l’échelle cellulaire, Université de Bordeaux, École doctorale de Mathématiques et d’Informatique, 22 septembre 2014)
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : reversible (en)
- Croate : reverzibilan (hr)
- Italien : reversibile (it)
- Japonais : 可逆 (ja) kagyaku
- Néerlandais : reversibel (nl), omkeerbaar (nl)
- Russe : обратный (ru)
- Suédois : reversibel (sv)
Prononciation modifier
- La prononciation \ʁe.vɛʁ.sibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
- France (Vosges) : écouter « réversible [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « réversible [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réversible), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « réversible », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage