rûche

Français modifier

→ voir ruche

Singulier	Pluriel
rûche	rûches
\ʁyʃ\

rûche \ʁyʃ\ féminin

(Désuet) Variante orthographique de ruche.
- Ce qui m’a confirmé ce fait, c’eſt que j’ai obſervé conſtamment dans une rûche de verre , où des abeilles les faiſoient leur rayons, que pluſieurs ouvrières ſe ſuivant de près, marchoient à la hâte le long du rayon qui se formoit sur la longueur de deux ou trois cellules, courbant leur queues vers le rayon & le frappant en zigzag de part & d’autre, de manière à ne me laisser aucun doute [...]. — (Société des transactions philosophiques de Londres, traduction de Jacques Gibelin Abrégé des transactions philosophiques de la Société Royale de Londres, Tome 2, Éditions de Buisson, 1787, page 347-348 → lire en ligne)
- Art. 1305. – Le miel qui provient des abeilles ont fait une rûche dans un jardin appartient au propriétaire de ce jardin, dont il forme un des produits. Nulle autre personne ne peut y prétendre. Le propriétaire est seulement tenu de payer la dîme du miel au fisc. — (Démétrius Nicolaïdes, Législation ottomane, partie 7, livre IX-XVI, 2 juin 1888, page 121 → lire en ligne)
- Si les mauvaises herbes étouffent le bon grain en s’éleyant avec lui; si elles lui ôtent un suc nourricier, pareille au frélon paresseux, qui déborde à l’abeille les sucs jusqu’à grand frais elle dépose dans la rûche pour sa nourriture? — (Xénophon, traduction par Jean-Baptiste Gail, Œuvres de Xénophon, Imprimerie de Didot jeune, 1795, pages 145 et 147)

→ voir ruche