rọ

Voir aussi : RO, Ro, ro, Ró, ró, Rò, rò, rô, rö, rō, rõ, rơ, rỏ, rồ, rờ, rỗ, rộ, rổ, rợ, rở, r’o, r’ô, rº, r°, rɔ, ro-, r.^o, r.º, .ro

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rọ \rɔˀ˧˨\

1. Cage (en bambou, pour transporter les porcs ou les chiens).
   • bó rọ

     (thông tục) mépriser; cas de considérer (quelqu'un) comme indigne d’être son adversaire

   • Trói voi bó rọ

     Tenter d’enfermer un éléphant dans une cage; tenter l’impossible

Prononciation

• Nord du Vietnam (Hanoï) : [zɔˀ˧˨]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʒɔˀ˧˨˧]

Paronymes

• rỗ
• rổ
• rồ
• rô
• ró
• rõ
• rỏ
• rò
• rộ
• rơ
• rờ
• rở
• rợ

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage