Anglais modifier

Étymologie modifier

Serait une référence à l’entrée du monde magique dans Alice au Pays des merveilles, de rabbit « lapin » et hole « trou, terrier ».

Locution nominale modifier

rabbit holing \Prononciation ?\

  1. (Argot) Fait de perdre son temps.
    • I like to take the time to completely understand the problems with the current patchset before making any changes…which often results in too much rabbit-holing, and not enough coding. — (Maria Pacana, The Never-Ending Patch, 2014)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Argot) Trip psychédélique.

Apparentés étymologiques modifier