recoller les morceaux
Français modifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
recoller les morceaux \ʁə.kɔ.le lɛ mɔʁ.so\ ou \ʁə.kɔ.le le mɔʁ.so\ (se conjugue → voir la conjugaison de recoller)
- (Familier) (Sens figuré) Rétablir une relation rompue, se réconcilier.
Entre Jean et Corinne, je croyais que c’était bien fini, mais ils ont recollé les morceaux.
Synonymes modifier
Traductions modifier
Se réconcilier (1)
- Anglais : pick up the pieces (en)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « recoller les morceaux [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « recoller les morceaux [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « recoller les morceaux [Prononciation ?] »