redépartir
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
redépartir \ʁə.de.paʁ.tiʁ\ pronominal 3e groupe (voir la conjugaison) — (pronominal : se redépartir)
- Départir à nouveau ; reséparer.
Au titulaire de ce bénéfice appartenaient les deux tiers de la dime du Petit-Malvoisine et les deux tiers en un tiers de celles de la Bruère et de Crenon, ce que l'on appelait redépartir aux deux parts et au tiers.
— (La Province du Maine, Le Mans : Société historique de la Province du Maine, 1931, p. 187)Ceci fait que tout un travail reste à mener pour redépartir les deux textes ; travail auquel nous voulons aussi apporter une première contribution.
— (Olivier Aim, Les théories de la surveillance : Du panoptique aux Surveillance Studies, Éditions Armand Colin, 2020)
- (Pronominal) Se départir à nouveau.
- Parce que la référence, M. le Président, à la partie au protocole d’entente, c’est dans le protocole d’entente qu’on va déterminer les conditions et les modalités qui vont donner l’assurance aux contribuables québécois que ce n’est pas un transfert à vil prix des équipements ou une perte de ces équipements, dans l’éventualité où ces équipements, une fois transférés à l’organisme gestionnaire de la zec, dont le gestionnaire de zec voudrait se redépartir. — (site www.assnat.qc.ca)
- Je crois que Nashville vont essayer de le reprendre pour les séries et durant la prochaine saison ils vont s’en redépartir. — (site www.rumeursdetransactions.com)
Notes modifier
- Ce verbe est aussi susceptible de se rencontrer conjugué comme un verbe du deuxième groupe, puisque se départir se rencontre aussi conjugué selon le deuxième groupe.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « redépartir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « redépartir [Prononciation ?] »