registre du commerce

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de registre et de commerce.

Locution nominale modifier

registre du commerce masculin

  1. (Commerce) Entité officielle répertoriant les entreprises.
    • Un marchand de tableaux est un voleur inscrit au registre du commerce. — (Michel Audiard, dialogues du film Le Guignolo, de Georges Lautner, 1980)
    • Le fait qu’un commerçant soit en cessation des paiements seulement après sa radiation du registre du commerce et des sociétés (RCS) n’interdit pas sa mise en liquidation judiciaire dès lors qu’au moins un partie de son passif est d’origine professionnelle. — (Mise en liquidation judiciaire d’un commerçant qui a cessé ses paiements après sa radiation du RCS , Editions Francis Lefebvre, efl.fr, 1er août 2018)
    • (Sens figuré)En ville, selon la charmante définition du registre de commerce oral, on dit des dames industrieuses qu'elles font « boutique mon cul ». Nous avons décidé d'adapter la formule à la raison sociale des éphèbes qui se promènent au bord de l'eau en état d’érection semi-flaccide : Ils font « boutique mon paf ». — (Dominique Eudes, Les petites vies dans l'âme, dans L'attrape-chance: Le récit d'un homme qui s'est battu contre le cancer, Éditions Saint-Simon, 2014)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier