Français modifier

Étymologie modifier

De coquille, avec les préfixes en-, puis r-.

Verbe modifier

rencoquiller \ʁɑ̃.kɔ.ki.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Transitif) Rencoquiller des escargots : les préparer culinairement en se livrant à la fraude du rencoquillage.
  2. (Pronominal) Se renfermer dans sa coquille (le plus souvent au sens figuré).
    • Il triomphait sournoisement de la défaite qui consistait, pour l’autre, à se retirer, à se désolidariser, à le laisser tout seul dans le malheur, à se rencoquiller dans l’ignoble confort. — (Claude Roy, Nous, 2017)
    • Bien un âge à se rencoquiller frileusement. — (Michèle Viderman, Jean Ramponneau : Parisien de Vignol, 1998)

Variantes modifier

Dérivés modifier

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier