rendre à César ce qui appartient à César

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

voir rendre à César ce qui est à César

Locution verbale

rendre à César ce qui appartient à César \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de rendre)

1. (Sens figuré) Attribuer à chacun son dû
   • Rendez à César ce qui appartient à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. — (Évangile de Marc chapitre 12, verset 17)

Traductions

• Allemand : Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist (de)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rendre à César ce qui appartient à César [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rendre à César ce qui appartient à César [Prononciation ?] »