renoncule à petites fleurs
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
renoncule à petites fleurs | renoncules à petites fleurs |
\ʁə.nɔ̃.ky.l‿a pə.tit flœʁ\ |
renoncule à petites fleurs \ʁə.nɔ̃.ky.l‿a pə.tit flœʁ\ féminin
- (Botanique) Plante herbacée annuelle européenne des friches et des bords de chemins, à petites fleurs jaunes.
Les renoncules à petites fleurs, hérissée & des champs, sont annuelles & se sèment en place dans les écoles de botanique ; elles se plaisent dans les terrains sablonneux & nuisent aux bestiaux.
— (Encyclopédie méthodique: Agriculture, tome VI, Agasse, Paris, 1816, page 142)La renoncule à petites fleurs (Ranunculus parviflorus L ;, 1758) est une plante annuelle de la famille de Renonculacées, de 10 à 40 cm, étalée, diffuse, rameuse, velue.
— (Agnès Mestre, ''La Renoncule à petites fleurs, biodiv.sone.fr, 20 avril 2017)La Renoncule à petites fleurs est une petite plante velue qui pousse de manière étalée. Elle commence à fleurir à la fin du mois d’avril jusqu’au mois de juin et pousse sur sol calcaire.
— (Renoncule à petites fleurs, sandrinephotos-espritnature.fr, 2 mai 2019)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule à petites fleurs) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Ranunculus parviflorus (wikispecies)
- Allemand : Kleinblütiger Hahnenfuß (de) masculin
- Anglais : smallflower buttercup (en)
- Catalan : ranuncle de flor petita (ca) masculin
- Croate : sitnocvjetni žabnjak (hr)
- Danois : småblomstret ranunkel (da)
- Finnois : soppileinikki (fi)
- Gallois : blodyn-menyn mân-flodeuog (cy)
- Hongrois : kisvirágú boglárka (hu)
- Italien : ranuncolo a fiori piccoli (it) masculin
- Portugais : ranúnculo-de-flor-pequena (pt) masculin
- Russe : лютик мелкоцветковый (ru) ljutik melkocvetkovyj
- Slovène : drobnocvetna zlatica (sl)
- Suédois : småranunkel (sv)
Voir aussi modifier
- Ranunculus parviflorus sur l’encyclopédie Wikipédia