repousser ses limites
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
repousser ses limites (se conjugue → voir la conjugaison de repousser)
- Aller au delà du commun ou de l'habitude ; se dépasser.
- Christophe Colomb n'était rien d'autre qu'un homme qui voulait repousser ses limites en repoussant les limites du monde. — (Jean Mettelus, Christophe Colomb, dans Les apports du Nouveau Monde à l'Ancien : actes du colloque du FESTAG (Festival des arts de Guadeloupe) des 23-25 juillet 1991, Paris : Karthala, page 47)
- Par la suite, ils s'attaquent à la traversée du massif enneigé des Apennins, particulièrement difficile, mais les trois hommes repoussent leurs limites et réussissent à passer à travers les lignes allemandes à proximité du village d'Alfedena […]. — (Christophe Prime, Les commandos SAS dans la Seconde Guerre mondiale, Tallandier, 2013)
- Cela se vérifie à chacune de nos missions : il faut toujours que tu repousses tes limites. — (Abigail Gordon, Une si troublante rencontre, Harlequin, 2007)
Traductions modifier
- Anglais : push one’s limits (en)
- Néerlandais : zijn grenzen verleggen (nl)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « repousser ses limites [Prononciation ?] »