rocade
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir roquer et -ade par analogie avec le mouvement de va-et-vient des pièces d’un échiquier lors d’un roque.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rocade | rocades |
| \ʁo.kad\ | |
rocade \ʁo.kad\ féminin
- (Militaire) Ligne parallèle au front de combat, reliant les divers secteurs et sur laquelle les troupes peuvent se transporter d’un point à un autre.
Ligne, route, voie de rocade.
- (Transport) Boulevard périphérique partiel.
Il fallait, aussi, substituer aux grandes percées, rocades ou radiales, la continuation du réseau viaire parisien, en abandonnant la multitude d’alignements nouveaux envisagés à la période précédente et dont le résultat le plus tangible avait été la création de ces « dents creuses » qui déparent tant de rues parisiennes, sans espoir de voir l’alignement général de la voie réalisé dans un délai raisonnable.
— (Bernard Rocher, Un nouvel urbanisme pour Paris, dans la Revue des Deux Mondes, juillet-août 1988, Paris, p. 131)- Dans le quartier étudié dans le centre d'Aix-en-Provence, la circulation est rendue compliquée par le sens obligatoire de la rocade et l'étroitesse des rues ; […]. — (Vincent Kaufmann, Christophe Jemelin & Jean-Marie Guidez, Automobile et modes de vie urbains: quel degré de liberté?, Documentation française, 2001, page 48)
- (Informatique) Câble multipaire utilisé pour relier les répartiteurs et les sous-répartiteurs dans les systèmes de pré-câblage.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
rocade figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autoroute.
Prononciation modifier
- \ʁo.kad\
- \ʁɔ.kad\[1]
- France (Toulouse) : écouter « rocade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « rocade [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « rocade [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rocade [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- rocade sur l’encyclopédie Wikipédia
Traductions modifier
Ligne parallèle au front de combat
- Allemand : Verbindungsstraße (de) féminin
Boulevard périphérique partiel
- Allemand : Umgehungsstraße (de) féminin, Ortsumgehung (de) féminin, Umfahrungsstraße (de)
- Anglais : bypass (en)
- Croate : kružna zona (hr)
- Espéranto : preterirejo (eo), ringobulvardo (eo)
- Italien : circonvallazione (it) féminin
Câble multipaire utilisé pour relier les répartiteurs
- Allemand : Hauptkabel (de) neutre
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rocade), mais l’article a pu être modifié depuis.