Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de rond et de bras.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
rond de bras ronds de bras
\ʁɔ̃d.bʁa\
ou \ʁɔ̃d.bʁɑ\

rond de bras \ʁɔ̃d.bʁa\ ou \ʁɔ̃d.bʁɑ\ masculin

  1. Mouvement circulaire des bras.
    • Ça va beaucoup mieux pour les gamelles, le changement est même stupéfiant. On ne les entend plus : aucun cliquetis, aucun raclement. Madame Paulin les récure-t-elle encore ? Elle les caresse, plutôt ; quelle douceur ! quels mouvements légers ! quels ronds de bras ! On dirait qu’elle essuie des larmes sur des joues d’enfant. — (Léon Frapié, Noël à l’école, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 199)
    • « Mais, on me dira comme on m’a déjà dit : vos initiatives ont des ronds-de-bras (ils n’ont pas osé dire des ronds-de-jambe) qui attirent l’attention. Et nous n’avons pas besoin de l’attention, nous avons besoin de réussir, c’est tout à fait autre chose. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 138)

Traductions modifier