rougeaud
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | rougeaud \ʁu.ʒo\
|
rougeauds \ʁu.ʒo\ |
| Féminin | rougeaude \ʁu.ʒod\ |
rougeaudes \ʁu.ʒod\ |
rougeaud \ʁu.ʒo\
- (Familier) Qui a le teint rouge, un peu haut en couleur.
- Elle vit un gros petit homme à ventre saillant, à figure rougeaude, mais vieille et ridée, qui affectait de sourire et qui souriait mal ; […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Leur maître, un jeune gentilhomme courtaud et rougeaud, ne cessait de les encourager de la voix et du geste. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893)
- Sa face rougeaude avait des tons de monnaie de cuivre. — (Nicolas Gogol ; « Les âmes mortes », 1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)
- Et cette petite boule rougeaude et vagissante que tu étais, je la voyais surtout comme un poids sur mon existence et comme une entrave à ma liberté. — (Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950)
Rougeauds, ridés, les bébés aux yeux laiteux m’importunaient.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 77)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rougeaud | rougeauds |
| \ʁu.ʒo\ | |
rougeaud \ʁu.ʒo\ masculin (pour une femme, on dit : rougeaude)
- (Familier) Celui qui est rougeaud.
- Comme mon guide me conduit à la buanderie commune, une rougeaude aux manches retroussées l'interpelle, élève la voix, dénonce des injustices. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ʁu.ʒo\ rime avec les mots qui finissent en \ʒo\.
- \ʁu.ʒo\
- France (Toulouse) : écouter « rougeaud [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « rougeaud [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- rougeaud sur le Dico des Ados
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rougeaud), mais l’article a pu être modifié depuis.