sáhkku
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Cognat avec le finnois sakko (« amende »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | sáhkku | sáhkut |
| Accusatif Génitif |
sáhku | sáhkuid |
| Illatif | sáhkkui | sáhkuide |
| Locatif | sáhkus | sáhkuin |
| Comitatif | sáhkuin | sáhkuiguin |
| Essif | sáhkkun | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | sáhkkon | sáhkkome | sáhkkomet |
| 2e personne | sáhkkot | sáhkkode | sáhkkodet |
| 3e personne | sáhkkus | sáhkkuska | sáhkkuset |
sáhkku /ˈsahːku/
- Amende, contravention.
Maiddái sáhttá mearriduvvot ahte bággensáhku galgá máksit nu guhka go lobihisvuohta bistá, dahje galgá máksojuvvot maŋŋil juohke rihkkuma.
— (regjeringen.no)- Il peut être également stipulé que l’amende coercitive devra se payer aussi longtemps que persiste l’illégalité, ou bien qu’elle devra être payée après chaque infraction.
Vihttanuppelohkái sáhku leahttodárkkisteamis.
— (avvir.no)- Quinze amendes lors d’un contrôle de la vitesse.
Dérivés modifier
- bággensáhkku — amende coercitive