sécurité active
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
sécurité active \se.ky.ʁi.te ak.tiv\ féminin au singulier uniquement
- (Automobile, Sécurité) Dispositifs et dispositions visant à éviter les accidents ou - à défaut - en minimiser la violence (à contraster avec la sécurité passive, qui vise à minimiser les conséquences d’un accident sur les occupants).
La sécurité active ou plus justement sécurité préventive ou sécurité primaire est l’ensemble des éléments liés au véhicule ainsi qu'aux gens et à l’environnement qui, par leur présence ou leur fonctionnement, peuvent éviter qu'un accident ne se produise. Elle est donc en action avant l’accident, alors que la sécurité passive (ou sécurité secondaire) intervient pendant l'accident et la sécurité tertiaire après l'accident.
— (Sécurité active sur l’encyclopédie Wikipédia )L’antiblocage de sécurité (ABS) et l’antipatinage sont des dispositifs de sécurité active permettant d’éviter un dérapage incontrôlé.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- sécurité active figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
Traductions modifier
- Allemand : aktive Sicherheit (de) féminin
- Anglais : active safety (en)
- Espagnol : seguridad activa (es) féminin
- Italien : sicurezza attiva (it) féminin
Voir aussi modifier
- sécurité active sur l’encyclopédie Wikipédia