salle des marchés
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| salle des marchés | salles des marchés |
| \sal de maʁ.ʃe\ | |
salle des marchés \sal de maʁ.ʃe\ féminin
- (Finance) (Construction) Lieu regroupant les opérateurs chargés de prendre des positions sur les marchés financiers, monétaires et des devises, nationaux et internationaux, pour le compte de l’établissement ou de la clientèle.
- Il règne une atmosphère inhabituelle dans l’immense salle des marchés de Calyon. — (Philippe Riès, Philippe Jaffré, Le jour où la France a fait faillite, 2006)
- L’auteur qui a commencé par construire des tables de change, mène actuellement le lancement et l’étude de plusieurs salles des marchés. — (Association des actuaires diplomés de l’Institut de science financière & d’assurances, Bulletin - Numéros 1 à 10, 1984)
Variantes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : front office (en), trading floor (en), trading room (en)
- Croate : sala za burzovne transakcije (hr)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « salle des marchés [Prononciation ?] »
Références modifier
- « salle des marchés », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.