sapropel
: Sapropel
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Emprunté à l’anglais sapropel, lui-même issu du grec.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sapropel | sapropels |
| \sa.pʁɔ.pɛl\ | |
sapropel \sa.pʁɔ.pɛl\ masculin
- (Géologie) Type de sédiment composé essentiellement de matières organiques, reconnaissable à sa couleur noire.
- La formation du pétrole par le métamorphisme du sapropel est due à la chaleur et à la pression, et, peut-être, à la pression seule : mais ce phénomène géologique doit encore être étudié. — (Annales des travaux publics de Belgique, éd. Goemaere, 1907, page 168)
- Les hydrocarbures imprègnent les sables généralement disposés en lentilles, les argiles et les marnes jouent le rôle d’isolants enfermant les masses à l’intérieur desquelles s’est effectuée la fermentation du sapropel. — (Pierre George, Production et consommation du pétrole dans le monde, Centre de documentation universitaire, 1953, page 6)
- (Zoologie) Organisme, notamment protozoaire, adepte des eaux boueuses.
- Le Trichospira est un sapropel typique d’eau douce (Alfred Kahl, 1931),
Variantes orthographiques modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Sapropel (de)
- Anglais : sapropel (en)
- Croate : sapropel (hr)
- Espagnol : sapropel (es)
- Estonien : jütja (et)
- Italien : sapropel (it) masculin
- Letton : sapropelis (lv)
- Lituanien : sapropelis (lt)
- Norvégien : sapropel (no)
- Polonais : sapropel (pl)
- Portugais : sapropel (pt)
- Russe : сапропель (ru)
- Ukrainien : сапропе́ль (uk)
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du grec sapros et pelos, signifiant tous deux plus ou moins « pourriture ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sapropel \ˈsapɹə(ʊ)pɛl\ |
sapropels \ˈsapɹə(ʊ)pɛlz\ |
sapropel \ˈsapɹə(ʊ)pɛl\
- (Géologie) Sapropel.
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun modifier
sapropel \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Géologie) Sapropel.
Italien modifier
Étymologie modifier
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| sapropel |
sapropel \Prononciation ?\ masculin invariable
- (Géologie) Sapropel.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- sapropel sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun modifier
sapropel \Prononciation ?\
- (Géologie) Sapropel.
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun modifier
sapropel \Prononciation ?\
- (Géologie) Sapropel.
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Sans doute emprunté à l’anglais sapropel.
Nom commun modifier
sapropel \Prononciation ?\ masculin
- (Géologie) Sapropel, sapropèle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- sapropel sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)