saupoudreuse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Dérivé de saupoudrer, avec le suffixe -euse.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| saupoudreuse | saupoudreuses |
| \so.pu.dʁøz\ | |
saupoudreuse \so.pu.dʁøz\ féminin
- Celle qui saupoudre (pour un homme, on dit : saupoudreur).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Cuisine) Ustensile pour saupoudrer.
À la Belle Époque, on voit souffler un esprit plus baroque, et apparaître de nouveaux objets : porte-toasts, ronds de serviettes, saupoudreuses à sel ou à cannelle.
Pierre en léthargie, Pierre mâchant, oui, mâchant sa tarte aux pommes au lieu de s’étrangler, ne dévissant pas la saupoudreuse, ne mangeant pas tout dans la même assiette, ne couvrant pas sa pâtisserie de sel au lieu de sucre.
— (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Personne (1)
Ustensile (2)
- Anglais : salt shaker (en), sugar shaker (en), etc.
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | saupoudreur \so.pu.dʁœʁ\
|
saupoudreurs \so.pu.dʁœʁ\ |
| Féminin | saupoudreuse \so.pu.dʁøz\ |
saupoudreuses \so.pu.dʁøz\ |
saupoudreuse \so.pu.dʁøz\
- Féminin singulier de saupoudreur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- La prononciation \so.pu.dʁøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Toulouse) : écouter « saupoudreuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « saupoudreuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « saupoudreuse [Prononciation ?] »
- Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « saupoudreuse [Prononciation ?] »
Références modifier
- « saupoudreuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage