scaffale
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du lombard (germanique) *skafa[1], équivalent du dérivé de scaffa, avec le suffixe -ale, apparenté à Schaff (« armoire, étagère ») en allemand.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scaffale \skaf.ˈfa.le\ |
scaffali \skaf.ˈfa.li\ |
scaffale \skaf.ˈfa.le\ masculin
- (Mobilier) Étagère, meuble constitué de planches superposées.
- Étagère, planche fixée horizontalement et destinée au rangement.
- Rayon, étagère servant à entreposer des livres, du linge, des marchandises, etc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- scaffale a scala (« étagère-échelle »)
Prononciation modifier
- Italie : écouter « scaffale [Prononciation ?] »
Références modifier
Sources modifier
- ↑ « scaffale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Bibliographie modifier
- « scaffale », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « scaffale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « scaffale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « scaffale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « scaffale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage