scieur de long
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scieur de long | scieurs de long |
| \si.jœʁ də lɔ̃\ | |
scieur de long \si.jœʁ də lɔ̃\ masculin
- (Exploitation forestière) Scieurs qui, par deux avec une scie de long, sciaient les poutres et les planches dans la longueur du tronc.
- Le sciage du bois se fait ordinairement sur le parterre même des coupes en exploitation. Le travail est confié à des ouvriers spéciaux appelés scieurs de long ; nous ne décrirons pas le procédé qu'ils suivent car il est connu de tout le monde. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 167)
- Cette scierie est toute primitive : la pièce de bois est posée sur deux tréteaux élevés, et deux scieurs de long, l’un en haut, monté sur la poutre même, l’autre en bas, aveuglé par la sciure qui tombe, impriment à une large et forte lame de scie un continuel mouvement de va-et-vient. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. I ; réédition 1879, p. 7)
- (Régionalisme) (Entomologie) Nom vernaculaire, en Guadeloupe, de l’insecte coléoptère dynaste hercule (Dynastes hercules L. 1758).
Synonymes modifier
- sagard (Vosges)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
scieur de long figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.
Traductions modifier
- Breton : heskenner war stern (br) (1)
- Néerlandais : schulper (nl) (1)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « scieur de long [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- scieur de long sur l’encyclopédie Wikipédia
