sciuánna
Salentin modifier
Étymologie modifier
- Du français dame-jeanne[1].
Nom commun modifier
sciuánna \ʃʊ.ˈan.na\ féminin
- (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) (Cuisine) Récipient pour le transvasage de l'huile.
Notes modifier
Portée dialectale :
- Brindisien : ce mot est attesté à Brindes, Mandurie, Maruggio, Sava.
- Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Serrano.
- Salentin méridional : ce mot est attesté à Otrante, Ruffano.
Références modifier
- Museo dell'Olio, Exposition permanente, Piazza San Giovanni, Sava, 2022
- Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007
- ↑ Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007