se laisser marcher sur les pieds

Français modifier

Étymologie modifier

→ voir marcher sur les pieds.

Locution verbale modifier

se laisser marcher sur les pieds (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)

  1. (Sens figuré) Laisser couler, ne pas répondre alors qu’on serait en droit d’exercer une autorité pour obtenir de quelqu’un d’arrêter de faire quelque chose (qu’on considère préjudiciable).
    • Son fils est vraiment insupportable, mais il ne lui dit rien, il se laisse marcher sur les pieds.

Quasi-synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • France (Lyon) : écouter « se laisser marcher sur les pieds [Prononciation ?] »