se prémunir

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

se prémunir \sə pʁe.my.niʁ\ pronominal 2^e groupe (voir la conjugaison)

Prendre des précautions pour soi-même.

Notes modifier

Note d’usage :

Construction du verbe avec une ou plusieurs prépositions

se prémunir contre (c'est la préposition qui figure dans les dictionnaires et qui est recommandée par les grammairiens)
De fait, il en va des injustices comme des maladies : tout le monde se prémunit contre celles qui sont habituelles, mais les maladies que personne n'a jamais eues, personne ne s'en protège. — (Aristote)
se prémunir de (c'est la préposition de plus en plus utilisée et acceptée par l'usage actuel)
En augmentant la partie fixe de ses recettes, le service d'eau de San Diego s'est prémuni des effets d'une baisse de la consommation sur son équilibre budgétaire. — (Nouveaux mondes, 2002)
se prémunir envers, à l’encontre de, vis-à-vis de, à l’égard de, etc. (ces prépositions sont employées à tort et ne correspondent pas à l'idiotisme de la langue)

Traductions modifier

Prononciation modifier

France (Lyon) : écouter « se prémunir [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « se prémunir [Prononciation ?] »