simplex

Français

Étymologie

Du latin simplex.

Nom commun

simplex \sɛ̃.plɛks\ masculin

1. (Télécommunications) Liaison qui transmet l’information dans un seul sens
   • Les téléscripteurs qui donnaient jadis les résultats des courses dans les bureaux de tabac assurant le service du pari mutuel urbain étaient alimentées par des liaisons simplex.

Antonymes

• multiplex

Traductions

 (1)

• Allemand : Simplex (de) masculin
• Anglais : simplex (en)
• Croate : jednosmjerna veza (hr)
• Espagnol : símplice (es) masculin

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « simplex [Prononciation ?] »

Homophones

• simplexe

Voir aussi

• simplex sur l’encyclopédie Wikipédia

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *sem (« un ») → voir semel et *plex de plico.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	simplex	simplex	simplex	simplicēs	simplicēs	simplicia
Vocatif	simplex	simplex	simplex	simplicēs	simplicēs	simplicia
Accusatif	simplicem	simplicem	simplex	simplicēs	simplicēs	simplicia
Génitif	simplicis	simplicis	simplicis	simplicium	simplicium	simplicium
Datif	simplicī	simplicī	simplicī	simplicibus	simplicibus	simplicibus
Ablatif	simplicī	simplicī	simplicī	simplicibus	simplicibus	simplicibus

simplex \ˈsim.pleks\

1. Simple.
2. Singulier.
   • plus vice simplici — (Horace, O. 4. 14. 13)

     plus d'une fois

3. Pur.

Antonymes

• complex
• multiplex

Dérivés

• persimplex (« très simple, très frugal »)
• simplaris (« qui reçoit la ration simple »)
• simplarius (« simple »)
• simplicabilis (« qui peut être simple »)
• simplicitas (« simplicité »)
• simpliciter (« simplement »)
• simplicitudo (« simplicité »)
• simplico (« produire un seul »)

Apparentés étymologiques

• semel (« une fois »)
• semper (« toujours »)
• simitu (« en même temps »)
• simplus (« simple, unique »)
• singuli (« un par un »)

Proverbes et phrases toutes faites

• Anarthrura simplex
• Anatrachyntis simplex
• Anisakis simplex
• Cirsium simplex
• Echium simplex
• Fluviphylax simplex
• Fuirena simplex
• Mecodema simplex
• Murdannia simplex
• Nyctiphanes simplex
• Rubus simplex
• Solidago simplex
• Tatia simplex
• Thalictrum simplex

Vocabulaire apparenté par le sens

• duplex
• triplex

Dérivés dans d’autres langues

• allemand : simpel
• anglais : simple
• finnois : simppeli
• français : simple
• suédois : simpel

Références

• « simplex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « simplex », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage