sivi
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton siuy et seuuienn[1].
- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 318a) : sivi col. sg. sivienn f. pl. -ou.
- À comparer avec les mots syfi en gallois, syvy en cornique (sens identique).
Nom commun modifier
| Collectif | Singulatif | Pluriel |
|---|---|---|
| sivi | sivienn | siviennoù |
- (Botanique) Fraises.
- Ma sivi a ya toud gand ar mouilhi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 366)
- Les merles pillent toutes mes fraises (Mes fraises sont emportées/pillées toutes par les merles).
- Ma sivi a ya toud gand ar mouilhi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 366)
Dérivés modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Latin modifier
Forme de verbe modifier
sivi \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du parfait de sino.