Français modifier

Étymologie modifier

(Nom commun) (1973)[1] Substantivation de l’adjectif.
(Adjectif) (1970)[1] Dérivé de soixante-huit, avec le suffixe -arde sur le modèle de quarante-huitard, en référence à la période des événements de mai 1968 en France.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
soixante-huitarde soixante-huitardes
\swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁd\
 
Soixante-huitardes et soixante-huitards en sitting à Toulouse

soixante-huitarde \swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁd\ féminin (pour un homme, on dit : soixante-huitard)

  1. (Sociologie) Femme ayant participé au mouvement de mai 1968 en France.
    • Mirella Barracco a de délicieuses fossettes de petite fille, des cheveux gris frisés d’ex-soixante-huitarde, un pull chic d’un gris très doux et le regard rafraîchissant d’une amoureuse du siècle des Lumières. — (Marcella Padovani, Les Napolitains - version enrichie : Lignes de vie d’un peuple, Paris, Ateliers Henry Dougier, 2015).
  2. (Par dérision) Femme conservant, bien après le mouvement de mai 1968 en France, la culture, les modes de vie des participants à ce mouvement.
    • Sa blouse était assortie au bermuda en jeans qui mettait en valeur ses grandes jambes couvertes de poussière en ce début d’été. Ses pieds chaussaient une paire de sandales à lanières de couleur marron. On aurait dit une soixante-huitarde. — (Éveline Mankou, Dialogue imaginaire et imagé entre la mère et le fœtus, Morrisville, lulu.com, 2013, p. 4).

Variantes orthographiques modifier

Apparentés étymologiques modifier

Dérivés modifier

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin soixante-huitard
\swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁ\

soixante-huitards
\swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁ\
Féminin soixante-huitarde
\swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁd\
soixante-huitardes
\swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁd\
 
Affiche soixante-huitarde

soixante-huitarde \swa.sɑ̃.t‿ɥi.taʁd\

  1. Féminin singulier de soixante-huitard.
    • Le magazine Sandwich, au-dessous, fleuron branché de la rédaction soixante-huitarde au salaire unique, fourgonnait des rubriques queutardes : partouzes, échangistes, taulards, fétichistes. — (Bruno Bayon, Mezzanine, Grasset, 2009, chap. 3)

Prononciation modifier

Références modifier

  1. a et b « soixante-huitarde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage