spéléothème

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
spéléothème	spéléothèmes
\spe.le.o.tɛm\

spéléothème \spe.le.o.tɛm\ masculin

1. (Spéléologie, Géologie) Dépôt minéral dans une grotte dû à l’action de l’eau.
   • Les spéléothèmes sont généralement constitués de carbonate de calcium (calcite, aragonite) apporté en solution par les eaux de percolation.
   • Les spéléothèmes sont responsables de l’attrait touristique des cavités souterraines.

Hyperonymes

• morphologie de dissolution

Hyponymes

• colonne
• coulée stalagmitique
• disque
• draperie
• excentrique
• fistuleuse
• fleur minérale
• gour
• hélictite
• macaroni (Familier)
• mondmilch
• monolithe
• perle des cavernes
• pilier
• pisolithe
• plancher stalagmitique
• stalactite
  • chirite
• stalagmite
• triangle

Traductions

• Anglais : speleothem (en)
• Basque : espeleotema (eu)
• Coréen : 스펠레오뎀 (ko)
• Croate : speleoteme (hr)
• Espagnol : espeleotema (es) féminin
• Estonien : speleoteem (et)
• Finnois : tippukivi (fi)
• Galicien : espeleotema (gl) féminin
• Hébreu : ספלאותם (he)
• Hongrois : függőcseppkő (hu)
• Italien : speleotema (it) masculin
• Japonais : 二次生成物 (ja)
• Limbourgeois : dröppelsjtèè (li)
• Néerlandais : druipsteen (nl)
• Norvégien (nynorsk) : speleothem (no)
• Persan : غارسنگ (fa)
• Portugais : espeleotema (pt) féminin
• Slovène : kapnik (sl) masculin inanimé
• Suédois : droppsten (sv)

Voir aussi

• spéléothème sur l’encyclopédie Wikipédia