spatha
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin spatha.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spatha | spathas |
| \spa.ta\ | |
spatha \spa.ta\ féminin
- Longue épée plate à double tranchant en usage dans l’Antiquité.
Certains cavaliers romains portaient la spatha.
- Hey ! Tu la prends pas ta spatha, Arthurus ? — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre VI, Centurio)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
spatha figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.
Traductions modifier
Anagrammes modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien σπάθη, spáthê (« épée », « plat de la rame »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | spathă | spathae |
| Vocatif | spathă | spathae |
| Accusatif | spathăm | spathās |
| Génitif | spathae | spathārŭm |
| Datif | spathae | spathīs |
| Ablatif | spathā | spathīs |
spatha \ˈspa.tʰa\ féminin
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- spathalium (« spathe (du palmier) »)
- spatharius (« gardien du glaive de son maître »)
- spathe (« spathe du palmier »)
- spathomele (« sonde en forme de spatule »)
- spathula (« spatule, petite épée »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Albanais : shpatë
- Ancien français : spede, espede, espee
- Anglais : spatha, spathe
- Anglo-normand : espee
- Aroumain : spatã
- Asturien : espada
- Basque : ezpata
- Catalan : espasa
- Espagnol : espada
- Français : épée, spathe, spatha
- Galicien : espasa
- Italien : spada
- Moyen français : espee, espée
- Occitan : espasa
- Polonais : szpada, szpaga
- Portugais : espada
- Roumain : spată, spate
- Russe : шпага
Références modifier
- « spatha », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage