sub judice lis est

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Phrase latine extraite de l'"Art poétique" d'Horace, qui peut être traduite en français par "Le procès est devant le juge".

Locution-phrase

sub judice lis est \sub ju.di.ke li.s‿ɛst\

1. Locution signifiant qu'une affaire n'est pas encore réglée.
   • — Sub judice lis est, interrompit brusquement Théodore. J’ai prouvé dans mes Stromates que les deux premières parties du monde étoient de ce triste pédant de Mirabeau, et la troisième de l’abbé le Mascrier. — (Charles Nodier, Le Bibliomane, 1868)

Dérivés

• adhuc sub judice lis est