succube
: succubé
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin succuba (« concubine »), de succubus, dérivé de cubare (« coucher »), avec le préfixe sub- (« sous »), littéralement « qui couche sous ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| succube | succubes |
| \sy.kyb\ | |
- (Mythologie) Démon qui, suivant l’opinion populaire, prend l’apparence d’une femme et est censé apparaître la nuit pour abuser sexuellement d’un homme pendant son sommeil.
- Sa bouche était grande. Mais sans cette gloutonnerie de succube que se donnent les stars. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 65)
- — Ah, Méridiana, perle de mes bataillons de succubes ! Tu daignes enfin nous rejoindre, se réjouit le Maître comme la belle démone s’avançait. — (Virginie Greiner, Le Couloir, 2001, dans Fées, sorcières et diablesses, Librio, 2002, page 108)
- (Histoire) Insulte à connotation religieuse.
- – Honte à toi! Lâche! Succube! Menteuse! Parjure! — (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 155)
- (Fantastique, Jeux) Dans le jeu Donjons et Dragons, un démon avec un pouvoir de métamorphose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Sukkubus (de) masculin
- Anglais : succubus (en)
- Catalan : súcube (ca)
- Chinois : 魔女 (zh) mónǚ
- Coréen : 서큐버스 (ko) seokyubeoseu
- Croate : sukub (hr)
- Espagnol : súcubo (es) masculin
- Grec : σουκουμπούς (el) sukubús
- Hongrois : szukkubusz (hu)
- Italien : succubo (it) masculin
- Japonais : サキュバス (ja) sakyubasu
- Polonais : sukub (pl)
- Portugais : súcubo (pt) masculin
- Roumain : succubus (ro)
- Russe : суккуб (ru) sukkub
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe succuber | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je succube |
| il/elle/on succube | ||
| Subjonctif | Présent | que je succube |
| qu’il/elle/on succube | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) succube |
succube \sy.kyb\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de succuber.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de succuber.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de succuber.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de succuber.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de succuber.
Prononciation modifier
- \sy.kyb\
- France (Lyon) : écouter « succube [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (succube), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « succube », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (succube), mais l’article a pu être modifié depuis..