suiveur
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | suiveur \sɥi.vœʁ\
|
suiveurs \sɥi.vœʁ\ |
Féminin | suiveuse \sɥi.vøz\ |
suiveuses \sɥi.vøz\ |
suiveur \sɥi.vœʁ\
Traductions modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
suiveur | suiveurs |
\sɥi.vœʁ\ |
suiveur \sɥi.vœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : suiveuse)
- Celui qui suit quelqu’un.
- On ne pouvait jamais savoir avec les suiveurs, si c’étaient des flics ou des galants… — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 78)
- Du côté des suiveurs des Boks, « on s’attend à affronter la France en quarts », comme Hendrik Cronjé, journaliste à l’hebdomadaire sud-africain Rapport. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 16)
- (Économie) Personne ou entreprise qui imite un produit, une technique ou un service considéré comme dominant sur le marché.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Canada) (Criminologie) Conducteur de dépanneuse payé par un atelier de réparation automobile pour y ramener des voitures endommagées, parfois les frais de l’atelier en question ne sont pas couvert par l’assurance automobile.
- De nombreux « suiveurs » travaillent pour des ateliers de réparation automobile ou sont contrôlés par eux. Les compagnies d’assurance peuvent décider de ne pas faire affaire avec ces ateliers. — (Commission des services financiers de l’Ontario, Conseils pour détecter des escroqueries en assurance-automobile, 2010)
- (Électronique) Type d’amplificateur électronique dont le signal sur l’émetteur suit le signal d’entrée, suiveur de tension ou (plus rare) suiveur de courant.
Un montage suiveur permet de conserver le signal, tout en le tamponnant vis-à-vis de l'impédance de la charge.
- (Mécanique) Mécanisme mis en mouvement rectiligne par une came.
- La solution la plus répandue est constituée d'un cylindre de rayon variable entraîné en rotation par un arbre. La pièce en contact avec le profil de la came, le suiveur, est alors mis en mouvement. — (Came (mécanique))
Quasi-synonymes modifier
- (Mécanique) Pièce complémentaire d’une came
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- (Mécanique) Pièce complémentaire d’une came
Traductions modifier
Conducteur de dépanneuse travaillant illégalement avec un atelier de réparation (3)
- Anglais : chaser (en)
- Croate : šofer šlepera uhoda radeći na crno (hr)
Type d’amplificateur électronique (4)
- Allemand : Spannungsfolger (de) (tension), Stromfolger (de) (courant)
- Anglais : follower (en)
Prononciation modifier
- La prononciation \sɥi.vœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Vosges) : écouter « suiveur [sɥi.vœʁ] »
- France (Vosges) : écouter « suiveur [sɥi.vœʁ] »
Références modifier
- « suiveur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.