surmoïquement

Français modifier

(Fin XX^e siècle) Dérivé de surmoïque, avec le suffixe -ment.

Invariable
surmoïquement \syʁ.mwa.ik.mɑ̃\ ou \syʁ.mɔ.ik.mɑ̃\

surmoïquement \syʁ.mwa.ik.mɑ̃\ ou \syʁ.mɔ.ik.mɑ̃\

(Psychanalyse) Qui est fait à la manière du surmoi.
- Certes, l'éducateur occupe une position sociale d'autorité, encore faut-il la lui accorder, encore faut-il qu'il se l'accorde. L'autorité du maître n'est pas tant surmoïquement contraignante que transférentiellement accrédité. — (Jeanine Le Poupon-Pirard, L'éthique Hors la Loi: Questions Pour la Psychanalyse, 1997, De Boeck Université, page 30)
- Il se trouve que j’ai quelques mauvaises fréquentations aux regards de certains et que j’ai quelques amis juifs très au fait du judaïsme et du Talmud. Je suis allé leur poser la question. La réponse est longue à expliciter et comme nous nous sommes surmoïquement limités à trois pages ce que j’ai quelque peu transgressé, j’ai demandé à mon maître et ami A. Abecassis si mon texte pouvait lui servir d’introduction sur ce qu’il a à nous dire de la transmission, notamment talmudique. — (Franck Legeay Surmoi, pensée, transmission)
- Comme si le sujet, pour s'accorder la jouissance, en un ultime scrupule, retournait sur un scénario surmoïquement dérangeant. Cependant, la procédure inverse peut être produite. — (Eric Loonis, La structure des fantasmes érotiques, 2002, page 119)

La prononciation de surmoïquement est sujette à un conflit entre l’usage et la règle de prononciation du tréma :

L’usage tend à prononcer \syʁ.mwa.ik.mɑ̃\ afin de rendre l’étymologie perceptible oralement, surmoi + -ique + -ment.
La règle de prononciation du tréma indique que son positionnement sur une voyelle l’extrait de la diphtongue à laquelle elle appartient faisant ainsi se prononcer les deux voyelles indépendamment : \syʁ.mɔ.ik.mɑ̃\. C’est ainsi qu’elle est présenté dans les dictionnaires. (→ voir hautboïste)
France (Lyon) : écouter « surmoïquement [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « surmoïquement [Prononciation ?] »