svida
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Conjugaison de svida | Actif |
|---|---|
| Infinitif | svida |
| Présent | svider |
| Prétérit | sved |
| Supin | svidit |
| Participe présent | svidande |
| Participe passé | svedd |
| Impératif | svid |
svida \Prononciation ?\ intransitif
- Cuire, brûler, causer une douleur cuisante.
Såret svider.
- La blessure me fait mal.
Det skall du få svida för
- Il t'en cuira.
Det svider i mitt hjärta.
- J'en ai le cœur serré de douleur.
Pepparn svider på tungan.
- Le poivre brûle la langue.
- Piquer.
Jag bytte schampo eftersom det jag använde sved i ögonen.
- J'ai changé de shampoing car il me piquait les yeux en l'utilisant.
Dérivés modifier
Références modifier
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage