Anglais modifier

Étymologie modifier

Composé de sweet (« doux ») et de spot (« endroit »)

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
sweet spot
\Prononciation ?\
sweet spots
\Prononciation ?\

sweet spot \ˈswiːt spɒt\ (Royaume-Uni), \ˈswit ˌspɑt\ (États-Unis)

  1. Endroit, lieu optimal pour obtenir un effet désiré, un résultat particulier.
  2. (Sens figuré) Ensemble de conditions optimal pour obtenir un effet désiré, un résultat particulier.
  3. (Sport) Endroit d'un raquette, d'une batte… sur lequel la frappe d'une balle permet d'avoir un rebond considéré comme meilleur (avec la plus grande puissance, le moins de vibration…).
  4. (Sexualité) Zone érogène.