tư bản

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée. Langue(s) concernée(s) : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tư bản

1. Capital.
   • tư bản cố định

     Capital fixe;

   • tư bản bất biến

     Capital constant;

   • tư bản công nghiệp

     Capital industriel;

   • tư bản danh nghĩa

     Capital nominal;

   • tư bản độc quyền

     Capital monopoleur;

   • tư bản tiền tệ

     Capital monétaire;

   • tư bản cho vay

     Capital de prêt;

   • tư bản tài chính

     Capital financier;

   • tư bản đầu cơ

     Capital de spéculation.

2. (Cũng như nhà_tư_bản)Capitaliste.
   • Mâu thuẫn đối kháng giữa tư bản và lao động

     Contradiction antagoniste entre les capitalistes et les travailleurs

   • chủ nghĩa tư bản

     Capitalisme;

   • Nhà tư bản

     Capitaliste.+capitaliste.

   • Nền sản xuất tư bản

     Production capitaliste.

Prononciation

• \tɯ˦.ban˧˨˧\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [tɯ˦.ɓan˧˨˧]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [tɯ˦.ɓaŋ˧˨˧]

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage