teakstagieđahallan

Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De teaksta (« texte ») et de gieđahallan (« traitement »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif teakstagieđahallan teakstagieđahallamat
Accusatif
Génitif
teakstagieđahallama teakstagieđahallamiid
Illatif teakstagieđahallamii teakstagieđahallamiidda
Locatif teakstagieđahallamis teakstagieđahallamiin
Comitatif teakstagieđahallamiin teakstagieđahallamiiguin
Essif teakstagieđahallamin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne teakstagieđahallaman teakstagieđahallameame teakstagieđahallameamet
2e personne teakstagieđahallamat teakstagieđahallameatte teakstagieđahallameattet
3e personne teakstagieđahallamis teakstagieđahallameaskka teakstagieđahallameaset

teakstagieđahallan /ˈteæ̯kstɑɡie̯ðɑhɑlːɑn/

  1. (Informatique) Traitement de texte.
    • - Ráđđehus áigu ovttas Sámedikkiin sihkkarastit ahte ráhkaduvvo lullisámegiela korrektuvraprográmma elektrovnnalaš teakstagieđahallan. — (lovdata.no)
      - Le gouvernement a l’intention, avec le Parlement same, d’assurer que soit mis au point un traitement de texte électronique de relecture du same du Sud.