tolero

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tolerar
Indicatif	Présent	(yo) tolero
		(tú) tolero
		(vos) tolero
		(él/ella/usted) tolero
		(nosotros-as) tolero
		(vosotros-as) tolero
		(os) tolero
		(ellos-as/ustedes) tolero
	Imparfait	(yo) tolero
		(tú) tolero
		(vos) tolero
		(él/ella/usted) tolero
		(nosotros-as) tolero
		(vosotros-as) tolero
		(os) tolero
		(ellos-as/ustedes) tolero
	Passé simple	(yo) tolero
		(tú) tolero
		(vos) tolero
		(él/ella/usted) tolero
		(nosotros-as) tolero
		(vosotros-as) tolero
		(os) tolero
		(ellos-as/ustedes) tolero
	Futur simple	(yo) tolero
		(tú) tolero
		(vos) tolero
		(él/ella/usted) tolero
		(nosotros-as) tolero
		(vosotros-as) tolero
		(os) tolero
		(ellos-as/ustedes) tolero

tolero \toˈle.ɾo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tolerar.

Prononciation

• Madrid : \toˈle.ɾo\
• Mexico, Bogota : \t(o)ˈle.ɾo\
• Santiago du Chili, Caracas : \toˈle.ɾo\

Ido

Étymologie

Déverbal de tolerar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tolero \Prononciation ?\	toleri \Prononciation ?\

tolero \tɔ.ˈlɛ.rɔ\

1. Tolérance.

Latin

Étymologie

Dérivé de tollo.

Verbe

tolerō, infinitif : tolerāre, parfait : tolerāvī, supin : tolerātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Supporter, endurer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• adtolero, attolero (« supporter (statue) »)
• intolerabilitas (« manière d'être insupportable »)
• intolero (« ne pas supporter, prendre mal »)
• pertolero (« supporter jusqu'à la fin »)
• tolerabilis (« tolérable »)
  • intolerabilis (« intolérable »)
• tolerabiliter (« d'une manière supportable »)
  • intolerabiliter (« d'une manière insupportable »)
• tolerandus (« supportable »)
  • intolerandus (« insupportable, intolérable »)
• tolerans (« qui supporte »)
  • intolerans (« qui ne peut supporter »)
• toleranter (« patiemment, avec résignation »)
  • intoleranter (« d'une manière intolérable, sans mesure »)
• tolerantia (« constance à supporter, endurance ; patience »)
  • intolerantia (« fait d'être insupportable, manière d'être insupportable ; insolence »)
• toleratio (« capacité à supporter »)
• toleratus (« le fait d'endurer »)
  • intoleratus (« qui n'est pas sustenté »)

Références

• « tolero », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tolerar
Indicatif	Présent	eu tolero
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

tolero \tu.ˈlɛ.ɾu\ (Lisbonne) \to.ˈlɛ.ɾʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tolerar.