tomate cerise

Français modifier

Tomate de la taille d’une cerise : par apposition de cerise à tomate.

Singulier	Pluriel
tomate cerise	tomates cerises
\tɔ.mat sə.ʁiz\

Des tomates cerises.

tomate cerise \tɔ.mat sə.ʁiz\ féminin

Nom donné aux variétés de tomates dont la taille des fruits est sensiblement celle d'une cerise.
- La fraîcheur de l’accueil qui lui a été réservé et les tomates cerises que des passants lui ont jetées à Cergy-Pontoise ont-elles eu raison de son activisme ? — (Claire Gatinois, Le mandat suspendu d’Emmanuel Macron avant les élections législatives, Le Monde, 31 mai 2022)

Allemand : kirschtomate (de)
Anglais : cherry tomato (en)
Cantonais : 车厘茄 (zh-yue) (聖女果) ce1 lei4 ke2
Espagnol : tomate cereza (es) masculin, tomate cherri (es) masculin
Estonien : kirsstomat (et)
Mandarin : 圣女果 (zh) (聖女果) shèngnǚguǒ, 樱桃番茄 (zh) (櫻桃番茄) yīngtáo fānqiě, 小番茄 (zh) xiǎo fānqiě, 小西红柿 (zh) (小西紅柿) xiǎo xīhóngshì, 圣女番茄 (zh) (聖女番茄) shèngnǚ fānqiě
Portugais : tomate-cereja (pt) masculin
Slovène : češnjevec (sl) masculin
Suédois : körsbärstomat (sv)