Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

tormenta

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Du latin tormenta (« tourments »), neutre pluriel (de tormentum) devenu féminin singulier.

Nom commun modifier

tormenta \Prononciation ?\ féminin

  1. tourmente, tempête violente
    • La alerta ha llegado con más de 48 horas de antelación, según los expertos, porque la mayoría de los modelos de predicción sobre la tormenta adelantan un mínimo de 30cm de nieve en la capital del país. — (Cristina F. Pereda, « Alerta en la costa Este de Estados Unidos por una gran tormenta de nieve », El País.com, 20 janvier 2016)

Prononciation modifier

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « tormenta [Prononciation ?] »

Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin tormenta (« tourments »), neutre pluriel (de tormentum) devenu féminin singulier.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
tormenta
\tor.ˈmen.ta\ 		tormente
\tor.ˈmen.te\

tormenta \tor.ˈmen.ta\ féminin

  1. Tourmente.
  2. Tempête de neige.

Synonymes modifier

Voir aussi modifier

  • tormenta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • tormenta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

Latin modifier

Forme de nom commun modifier

tormenta \Prononciation ?\

  1. Nominatif singulier pluriel de tormentum.
  2. Vocatif singulier pluriel de tormentum.
  3. Accusatif singulier pluriel de tormentum.

Portugais modifier

Étymologie modifier

Du latin tormenta (« tourments »), neutre pluriel (de tormentum) devenu féminin singulier.

Nom commun modifier

tormenta féminin

  1. Tourmente.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tormenta&oldid=32989065 »